找回密码
 立即注册
查看: 24|回复: 0

同样聊数字时代,中韩艺术家为啥不一样?

[复制链接]

47

主题

68

回帖

375

积分

中级会员

积分
375
发表于 2026-6-24 03:06:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
HZdSo69WF0effD64.jpg

最近,西南艺库—序章展览《超矩阵》在成都当代影像馆开展,由陈姣姣、金明宗联合策展,13位中韩艺术家(3位中国艺术家、10位韩国艺术家)带来自己的作品。
这次展览的主题围绕着数字化浪潮展开。其实关于数字化的主题并不新奇,而且数字化早已渗透进各行各业,以及我们的感官体验,甚至自我认知。在这一时代背景下,本场展览探讨的核心是,当技术不断介入现实生活,人、技术与图像三者之间形成了怎样的关系。
OpWzVTTwt4IN4zfa.jpg

这也让我产生许多好奇:中韩地缘位置相近,共同受儒家文化的浸润,都很重视人文情感、自然美学和传统民俗。但近代发展轨迹、社会环境、大众审美取向又完全不同。面对同一命题,两国艺术家的思考视角和艺术表达,又会有什么样的区别?
Vs4vI5Ax5aIKxa77.jpg

这次展览的体量并不大,逛起来比较轻松,但全场作品共有21件/组,受篇幅限制没法都展开细说,下面挑几件重点作品跟大家分享。
展览整体依照传统实体图像到数字虚拟图像的脉络循序布展。展厅入口第一件影像作品,是韩国艺术家南大雄的《杰利范的滑移(德谷里榉树)》,影片以首尔德谷里一株承载本土记忆的千年古榉树为拍摄对象。
fCgz8vtnQndGY8c2.jpg

·杰利范的滑移(德谷里榉树),南大雄,单频道影像(4K)、立体声、00:04:09,2025
榉树生长周期长,树形挺拔,在韩国有特殊的文化地位。信息显示,韩国内现存19株树龄超过千年的古榉树,其中16株被划定为天然纪念物,另有6700多株纳入特别保护树木名录,它算得上韩国最具代表性的本土名木。
展厅内陈列着南大雄的另一件装置绘画《杰利范的滑移三千浦港》,5.6米长、2.8米宽的作品由一张张画幅拼接而成。
人经过时或有风时会带动纸片轻轻晃动,画面随之拆分、偏移、起伏,画面中的建筑景致不再完整,呈现出断裂。
Ozfeg9wXgzHRwO9E.jpg

·杰利范的滑移三千浦港,南大雄,560(W)x280(H)cm,2025
南大雄认为,我们人类看到的图像都经过筛选,大家已经不关心图像里的人物、细节与背后的故事。而一屏数字影像、一组实体绘画装置,两件同系列作品互为呼应,抛出同样的问题:图像正在经历怎样的蜕变?面对不断被媒介改造的风景与记忆,我们又该如何自洽?
在影像左右两边分别是金明宗的作品《笑傲江湖》系列。听名字,就知道作品们的灵感来源于金庸同名小说。
金明宗拍下了城市里的市井场景,包括路边小摊、沿街门店、餐厅水箱里的游鱼,再把实拍照片转印在一个个高密度泡沫上。
gRl45YTdTYD55o56.jpg

·笑傲江湖系列,金明宗,超高密度泡沫、光杆青冈木、树脂、转印膜,2024
造型各异的泡沫们各自独立,转印在上面的每个人、每件物仿佛生活在自己对应的空间之中。然而,泡沫的基底又让画面被拉扯、压缩、割裂,层层重叠的影像很是混沌,造成一种记录的真实被瓦解的感觉。
omYuQj000M0b4wJU.jpg

vvsv28vzUXSoW9HO.jpg

在放映室里,是金亨基的装置作品《人工幻影》。AI演算生成的虚拟人脸分别投射在悬空的巨型白色脸型装置上,而且它们持续不断演变成不同外貌、肤色与人种。
看见这张“巨大的脸”,很容易联想到韩国眼镜品牌Gentle Monster,其各大门店向来喜欢巨型动态人脸装置,同样是悬浮、超尺度的人脸视觉,自带超现实的诡谲感。
lMGCHP49vH11n6S4.jpg

·人工幻影,金亨基,110(W)x80(L)x280(H)cm,2024
围绕着它走上一圈,你会发现那些脸随时随地在发生细微的形变,整个过程很丝滑,给人真真假假的感觉。
喜欢“大脸”的艺术家不少,但一查资料韩国艺术家更甚,李亨九、姜炫善、徐英德、金善赫,无论采用数字影像还是实体雕塑,都偏爱放大人脸尺度。这一点让我觉得奇怪:巨型人脸为啥会成为韩国艺术、设计里高频出现的视觉符号?
趴着的猫、蹲着的猫……这些猫咪并非写实还原真实小猫的自然体态,它们的身体轮廓线条带着网络表情包特有的拉伸、变形。再看表情,五官神态有夸张、诙谐的网感,软萌的外壳之下,又透出一种现代人才有的疯感。
hEvvbuWwRRv9vqbU.jpg

·Hiro系列,安泰元
常用猫咪表情包的朋友自然心领神会。作为在互联网时代里成长起来的“90后”创作者安泰元的猫咪,有一种我们熟悉的网络味道。
他以自家小猫Hiro为原型,借鉴网上爆火的猫咪表情包风格,把表情包里各类情绪神态提炼出来,做成实体作品。
yuD3tawCB33CnWun.jpg

K47A0R02to83d7qQ.jpg

·左图/Hiro到处都在,安泰元,50(W)x25.5(L)x18(H)cm,2024
右图/Hiro到处都在,安泰元,51(W)x32(L)x13(H)cm,2024
这种人人眼熟的萌猫形象,恰好戳中年轻人习惯用表情包抒发心情、在线上表达自我的日常。也正因共鸣感拉满,听说他的作品在韩国很受欢迎,卖得也很好。
郑兴燮的《WWW地质学》也比较有意思。粗看以为是几颗石头,细看这些“石头”上面布满规则的网格。
在地质学里,动植物的遗骸会层层埋藏形成化石,反观现在,我们每天产生的海量网络图像,就好像正在逐年堆积的全新人工地层。
Z8u6BK2l2WZ5lV4B.jpg

·WWW地质学,郑兴燮,21(W)x15(L)x8(H)cm,2014
艺术家通过挤压、错位复刻地质运动,把平面图像做成自带厚重、粗粝的立体大地石块,如同夹杂在地层里的化石。
郑兴燮还采用地质考察标本收纳形式,将“化石”做了规整封装,看上去像一份正式的考古档案,细细看来充满了警觉与讽刺感。
qDuRpdpufBbL2ZVS.jpg

·WWW地质学,郑兴燮,83(W)x66(L),2014
从前的画作、照片都有实体可以留存,而眼下的数字影像只飘荡在网络云端,没有具象的载体承载。无数张图片慢慢堆积、埋进数字地层,或许,等到后人再发掘,这些碎片就变成记录当下生活的数字化石。
再来看看中国艺术家的作品。
先说艺术家王一才的数字影像《尘世》,画面中心部分模糊不清,但能看得出它在缓慢爬动,在动态过程中,还不断变化成山石、苔藓、水滴、矿物等肌理。
WeMLpfXOVKLqlB61.jpg

·左图/尘世,王一才,00:14:20,2023
右图/Memory:Code-错误,李源正,00:02:00,2025
王一才的本科专业是机械工程,研究生深耕算法艺术,据说她曾经做过码农。所以,其作品细节细腻,画面流畅,你会感受到她有很强的技术功底。
pPQr2XuLx0lxu085.jpg

·尘世,王一才,00:14:20,2023
说回作品,画面里那团朦胧模糊的形象其实是蟒蛇,这一意象对应神话里的女娲。时间在变化,形态在变化,女娲蟒蛇象征的生命轮回不止。艺术家借算法影像重写了一部更为当下的东方创世神话。
邵立昊的影像作品《在迪福森中见到我》,模拟快打游戏场景。两名拳击手闪躲、出拳,不断移动身体。从观众视角看过去的对手,上半身却不停变化着各种虚拟人物角色,很难捕捉其真实样貌,甚至性别。
AM5Vw0KW8aKMAKwY.jpg

·在迪福森中见到我,邵立昊,00:02:22,2023
展厅一侧,李程成以苔藓、多肉等原生绿植为素材,创作装置作品《生命共同体》。这是一件典型的生态艺术创作。
mfbHqGw39Ww8WFa8.jpg

·生命共同体,李程成,300(W)x300(L)x300(H)cm,2026
植物在空间中错落排布,投射在墙面、地下的光影又恰好拼接成一个巨大的轮廓,宛如女性的子宫。它的象征意义不言而喻。
整场展览看下来,在同样的命题之下,韩国艺术家很多“手搓”的作品,比如安泰元、郑兴燮,还有郭智绣的雕塑作品《大家在节奏中》、装置作品《抓举!》。
i2NN1n2zil2R95z2.jpg

R4fhNssH8I9Nh9ZE.jpg

·左图/大家在节奏中,郭智绣,可变尺寸,2026
右图/抓举!郭智绣,154(W)x126(L)x151(H)cm,2024
这会不会是策展人选作品时的偏爱?并不是。
联合策展人陈姣姣提到,中韩艺术家看待图像的方式很不同。韩国实现全国光纤全覆盖,宽带、电竞、社交网络的发展都早于国内,而中国依托人口市场优势,快速完成移动互联网全民普及,大众对各类新兴数字媒介的接受度与依赖性更强。反映在创作上,国内艺术家更乐于拥抱新技术媒介,反观不少韩国艺术家却更偏爱回归传统实体材料来进行表达。
这种媒介选择的差异,也延伸到双方创作的切入视角上。艺术家郑兴燮就点出了十分鲜明的创作分野:中国艺术家大多立足自身个体经验展开表达,韩国创作者更偏向宏大叙事,去探究历史与文化的根源。
与之不同的是,南大雄认为世界本就互通交融,人类的情感也拥有共通性,他自己的创作就是从个人切身经验切入。可他也观察到当下社会的撕裂现状:一部分人主动跟随数字技术浪潮,另一部分人坚守传统的旧有生活秩序,对时代变革并不关心,这两种群体间形成了巨大的割裂。因此,不少创作者选择追溯虚拟技术催生分歧的源头,以此来展开深度讨论。
eJlFBZ0zCcz84xKG.jpg

·展览现场
即便整场展览探讨的数字化议题自带厚重底色,《超矩阵》的整体呈现却格外轻盈。
区别于以往同类型展览满场堆砌冰冷精密机械、高密度科技视觉符号,容易让人产生压抑紧绷的观感,而中韩风格迥异的创作,整体展陈弱化了硬核科技自带的压迫感。
不过,这份松弛的观感是一把双刃剑,展品线索也难免显得零散,最终是轻盈治愈还是其他答案,就看每位观众的感受了。
展览信息
uqF23TcZ79LfGBjT.jpg

UZQBw8uNpEygZyY2.jpg

西南艺库-序章展览《超矩阵》
Wp5vj4Js67B5c434.jpg

2026/6/13-7/26(周一闭馆)
cunAunjxMCJqxAMU.jpg

成都当代影像馆D厅
MPHR0lw0FxykwFzc.jpg

30元/人起(具体以官方信息为准)
tg6WzGs9Fc55r55p.jpg

t7bxKy22AMA4ObHj.jpg

撰文 / 欢歌
未标注图源 / 成都当代影像馆
JDh1aj0jr3apW06z.jpg

YOUCHENGDUDU
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



本站在美国注册运营,受美国联邦及注册地所在州法律管辖,站内内容与服务仅依照美国法律法规发布。访客访问前须自行核查本站内容、服务是否符合自身所在地法律法规;若访客属地法规禁止访问本站相关内容及服务,请立即退出本站,本站不对该类用户提供任何服务。站内信息仅供参考,不构成专业建议;第三方内容依美国 CDA230 条款由发布方自行担责。因使用本站产生纠纷,仅限美国注册地管辖法院依据当地法律裁决,访客自行承担跨境访问带来的全部合规风险。本站有权随时修订本声明、限制相关访问权限。
This website is operated in the United States under U.S. federal and relevant state laws. All contents and services are released in compliance with U.S. laws only. Visitors shall independently verify compliance with local laws of their jurisdiction before access. If local laws prohibit accessing any part of this site, please exit immediately; no services will be provided to such visitors. All information is for reference only, not professional advice; third-party content is the sole responsibility of its publisher pursuant to CDA Section 230. Any disputes shall be exclusively governed by courts in the U.S. state of operation under applicable U.S. laws. Visitors assume all legal risks for cross-border access. We reserve the right to revise this statement and restrict access at any time.
Archiver|手机版|小黑屋|韩国留学论坛(华留网)

快速回复 返回顶部 返回列表